Can I use the period swimwear in the pool? Is it chlorine safe?

Yes, you can. It is perfectly safe to use in any water. Pools, oceans, showers, lakes, rivers – you name it.